bwm-ng – prosta, konsolowa aplikacja, przy pomocy której możemy szybko zobaczyć statystyki ruchu dla poszczególnych interfejsów sieciowych. Działa na większości popularnych systemów (ich lista na oficjalnej stronie).
Instalacja bmn-ng w OpenBSD
W OpenBSD program jest dostępny jako gotowa paczka, więc instalacja jest banalnie prosta:
root@fw-s:~>pkg_add -i bwm-ng bwm-ng-0.6: ok
Możliwości programu
Wszystkie dane są widoczne w głównym oknie programu. Ruch jest podzielony na przychodzący (Rx), wychodzący (Tx) oraz suma (Total). Naciskając przycisk t program pokaże nam aktualne statystyki (rate), maksymalną wartość (max), sumę (sum) oraz średnią z ostatnich 30 sekund (avg 30s). Można też zmienić jednostki (przycisk ‚u’) na bity/bajty/pakiety/błędy. Krótka pomoc jest dostępna pod ‚h’. Oczywiście opcje można też zmienić od razu na starcie programu:
root@fw-s:~>bwm-ng -T avg -u bits
Dodatkowo bwm-ng może działać w tle, zapisywać statystyki do plików csv lub html. Jak widać mimo swej prostoty, program oferuje kilka ciekawych opcji i jest doskonałym narzędziem do szybkiego sprawdzenia ruchu na interfejsach sieciowych.


Wasze posty w temacie OpenBSD są świetne! WIELKIE DZIĘKI! Ja szukam informacji: jak zabezpieczyć (przede wszystkim skonfigurować PF) system i jak uruchomić w nim Internet bezprzewodowy (na bazie telefonii GSM)?